Ведущий переводчик казахского языка/Lead Translator (KZ)

Вакансия № 4-8740077 в городе (населенном пункте) Аягоз (ВКО) от работодателя "ТОО Актогай" на сайте www.RABOTKA.com.ru "Агрегатор вакансий".

Город, регион: Аягоз (ВКО) (населённый пункт) места работы.

Смотрите другие актуальные вакансии в городе (регионе) Аягоз (ВКО)

Компания: ТОО Актогай (организация, фирма, ИП);

Логотип (бренд, торговая марка, эмблема) компании (организации, фирмы, ИП):

Репутация работодателя ТОО Актогай:

Читайте свежие отзывы сотрудников об этом работодателе.

Оставить отзыв об этом работодателе без регистрации бесплатно на этом сайте-агрегаторе вакансий.

Зарплата: по договорённости;

Требования к работнику:

Дополнительные требования:
Высшее профильное образование; Владение навыками работы в Trados Знание казахского языка на уровне не ниже C1 (рассматриваются только сертификаты по системе «КАЗТЕСТ»); Знание английского языка на уровне не ниже B1;

Обязанности:
Выполнение устного перевода совещаний и письменных переводов документации с русского на казахский и с казахского на русский языки, а также с английского на казахский и с казахского на английский языки, с соблюдением необходимых сроков и качества перевода. Обеспечение качества выполняемых переводов в соответствии со стилистическими, грамматическими, лексическими нормами языка перевода. Унификация терминов, применяемых в подразделениях компании, и составление единого словаря/глоссария для осуществления переводов. Подготовка необходимой информации для совещаний и переговоров; участие в составлении отчетов по таким совещаниям, расшифровка и фиксирование протоколов совещаний в случае их записи на диктофон, и подготовка аналитической информации. Ведение отчетности о деятельности в сфере выполняемых переводов, регистрация выполненных переводов и ежедневной/еженедельной нагрузки. Выполнение других переводческих и административных задач в рамках своей компетенции. Обеспечение конфиденциальности всех полученных документов и информации.

Условия работы:
Вахта 14х14 или 21х21

Вакансия № 4-8740077 относится к сфере деятельности: "Административный персонал" » "Письменный перевод".

Вы можете перейти к просмотру актуальных предложений работы выбранного населенного пункта с учетом сферы деятельности вакансии № 4-8740077: "Административный персонал в населенном пункте текущего места труда" » "Письменный перевод в населенном пункте текущего места труда".

Контакты работодателя / Смотреть детально...
(Переходите на веб-страницу сайта-партнёра «Служба Занятости Населения (электронная)» с вакансией № 4-8740077 на должность "Ведущий переводчик казахского языка/Lead Translator (KZ)" в городе (населенном пункте, регионе) Аягоз (ВКО), где находится телефон, Telegram, Skype, Viber, WhatsApp, E-mail, адрес работодателя "ТОО Актогай")