Site Technical Translator

Вакансия № 4-3812532 в городе (населенном пункте) Москва от работодателя "South Tambey LNG Russian Branch" на сайте www.RABOTKA.com.ru "Агрегатор вакансий".

Город, регион, страна: Москва, РФ (населённый пункт) места работы.

Смотрите другие свежие вакансии в городе (регионе) Москва

Компания: South Tambey LNG Russian Branch (организация, фирма, ИП);

Логотип (бренд, торговая марка, эмблема) компании (организации, фирмы, ИП):

Репутация работодателя South Tambey LNG Russian Branch:

Читайте свежие отзывы сотрудников об этом работодателе.

Оставить отзыв об этом работодателе без регистрации бесплатно на этом сайте-агрегаторе вакансий.

Зарплата: по договорённости;

Требования к работнику:

Дополнительные требования:
не указаны

Дополнительное описание вакансии:
Job Summary: Translation of technical, scientific, commercial, economic and other specialized documentation, correspondence with foreign companies, as well as conference and meetings materials. Translation and interpretation in the requested scope and within the established time frame (1 full day’s scope of written translation - 8 conventional pages on the basis of 1800 characters per page). Ensuring equivalence in terms of lexis, style, subject and meaning of the source text/information. Verification of his/her own translations and translations performed by subcontractors in compliance with the requirements of the Department Manager. Contribution to harmonization of terms, creating and updating of glossaries, improvement of definitions in the scope of translations of the company. Active collaboration with South Tambey LNG discipline specialists in order to improve the quality of translation of technical and other special terminology. Ensuring fulfillment of tasks defined by the Department Manager. Maintaining strict confidentiality of the information becoming known to him/her as a result of his/her job functions Requirements: Higher education - technical or linguistic. 3 - 5 years of experience as technical translator (oil & gas industry). Experienced user of MS Office package. Conditions: Rotation 30\30 (Yamal peninsula site, Sabetta) Travel, meal allowance and living compensation Competitive Salary Medical insurance Highly professional international team

Вакансия № 4-3812532 относится к сфере деятельности: "Добыча сырья" » "Нефть".

Вы можете перейти к просмотру актуальных предложений работы выбранного населенного пункта с учетом сферы деятельности вакансии № 4-3812532: "Добыча сырья в населенном пункте текущего места труда" » "Нефть в населенном пункте текущего места труда".

Контакты работодателя / Смотреть детально...
(Переходите на веб-страницу сайта-партнёра «Служба Занятости Населения (электронная)» с вакансией № 4-3812532 на должность "Site Technical Translator" в городе (населенном пункте, регионе, стране) Москва, РФ, где находится телефон, Telegram, Skype, Viber, WhatsApp, E-mail, адрес работодателя "South Tambey LNG Russian Branch")