Вакансия: Переводчик

Смотрите другие свежие вакансии популярной должности "Переводчик".

Город, регион, страна: Омск, Российская Федерация (населённый пункт) места работы.

Смотрите другие актуальные вакансии в городе (регионе) Омск

А также смотрите другие свежие объявления с работой на популярную должность "Переводчик" в выбранном населенном пункте.

Компания: АО Титан, Группа компаний (организация, фирма, ИП);

Логотип (бренд, торговая марка, эмблема) компании (организации, фирмы, ИП): АО Титан, Группа компаний

Репутация работодателя:

Читайте свежие отзывы сотрудников о работодателе.

Оставить отзыв о работодателе без регистрации бесплатно на сайте-агрегаторе.

Зарплата: по договорённости;

Требования к работнику:

Дополнительные требования:
высшее (иностранный язык/языки– английский язык как основной, второй иностранный язык дополнительно - немецкий). стаж работы в должности переводчика не менее 1 года; знание грамматики и стилистики русского, английского и немецкого языков дополнительно; знание методики научно-технического перевода; знание техники последовательного и синхронного перевода; знание действующей системы координации переводов; знание терминологии по экономической, юридической, технической тематике на русском, английском и немецком языках; знание международных терминологических стандартов; этика делового общения. Должен уметь: осуществлять письменные переводы экономической, юридической, технической документации с английского языка и второго дополнительного языка (ценовые обзоры международных информационных агентств, проектной документации, презентаций, статей, писем и т.п.); осуществлять устный последовательный перевод с английского языка и второго дополнительного языка на деловых переговорах, а также при работе с иностранными специалистами; работать на компьютере на уровне уверенного пользователя- пакет MS Office и специализированные программы по электронному переводу документов.

Обязанности:
выполняет устные и письменные (полные и сокращенные) переводы, обеспечивая при этом точное соответствие переводов лексическому, стилистическому и смысловому содержанию переводимых текстов, соблюдение установленных научных, технических и других норм и определений. осуществляет редактирование переводов. подготавливает информационные обзоры по текущей конъюнктуре рынка по закрепленной номенклатуре продукции и сырья, предоставляет заинтересованным подразделениям аналитическую информацию по истории цен по закрепленной номенклатуре продукции и сырья на основании баз данных международных информационных агентств. участвует в организации встреч и переговоров с представителями иностранных компаний, осуществляя при этом последовательный или синхронный перевод.

Условия работы:
официальное трудоустройство; бессрочный трудовой договор; ДМС; компенсация расходов на питание; доставка транспортом предприятия.

Вакансия № 4-1790347 относится к сфере деятельности: "Административный персонал" » "Письменный перевод".

Вы можете перейти к просмотру актуальных предложений работы выбранного населенного пункта с учетом сферы деятельности вакансии № 4-1790347: "Административный персонал в населенном пункте текущего места труда" » "Письменный перевод в населенном пункте текущего места труда".

Контакты работодателя / Смотреть детально...
(Переходите на веб-страницу сайта-партнёра «Служба Занятости Населения (электронная)» с вакансией № 4-1790347 на должность "Переводчик" в городе (населенном пункте, регионе, стране) Омск, Российская Федерация, где находится телефон, Telegram, Skype, Viber, WhatsApp, E-mail, адрес работодателя "АО Титан, Группа компаний")

Администрация онлайн-сервиса "Поисковая система по базе данных предложений работы www.RABOTKA.com.ru" не несет ответственности за актуальность объявления № 4-1790347 и достоверность указанных в нём сведений, как и за все другие объявления, опубликованные на страницах этого агрегатора. Вся ответственность за содержание работной анкеты № 4-1790347 лежит на источнике информации, а именно на нашем партнёрском интернет-ресурсе «Служба Занятости Населения (электронная)».