Вакансия: Interpreter/Translator (Ukrainian, Russian and English)

Город, регион, страна: Киев, Украина (населённый пункт) места работы.

Смотрите другие актуальные вакансии в городе (регионе) Киев

Компания: EUAM (организация, фирма, ИП);

Логотип (бренд, торговая марка, эмблема) компании (организации, фирмы, ИП): EUAM

Репутация работодателя:

Читайте свежие отзывы сотрудников о работодателе.

Оставить отзыв о работодателе без регистрации бесплатно на сайте-агрегаторе.

Зарплата: по договорённости;

Требования к работнику:

Дополнительные требования:
не указаны

Дополнительное описание вакансии:
The post holder will report to the Head of Operations. As part of the Operations Department, s/he will contribute to the efficient and effective completion of relevant tasks. Context The Operational Department manages and supervises the conduct of Mission activities whilst ensuring proper orientation and operational coherence towards the end state. Duties and Responsibilities The Interpreter/Translator will be required, in accordance with the EUAM Mandate, Code of Conduct and the General Service Conditions for locally contracted staff, to perform the following tasks: Draft, review and translate documents; Perform verbal and written interpretation/translation from Ukrainian, Russian or English and vice versa during meetings, events and also during possible duty trips; Provide language assistance to Operations Department staff and participate in negotiations with the Ukrainian authorities; Compile terminology and information to be used in translations, including technical terms such as legal material; Arrange meetings with Ukrainian counterparts; Translate notes / minutes from meetings when needed; Work at short notice and irregular working schedule; Deal with information with confidentiality and discretion; Perform any other task as requested by his/her Line Manager. Qualifications and experience Eligibility criteria’s: Enjoy full civil rights and do not have criminal record; Be in possession of Ukrainian citizenship and/or of a (still) valid residence and work permits according to Ukrainian laws; Have fulfilled any obligations imposed on him/her by the laws concerning military service (For persons liable for military service); Successful completion of a full course of university studies attested by a degree in Interpretation / Translation, English Language and Literature or a closely related field of study, where the normal duration of university education in the country awarded is three (3) years or more; After having obtained the university degree, at least five (5) years of relevant and proven full-time professional experience in the private and/or public sector; Essential criteria: Be physically fit to perform the duties relating to the post; Excellent communication skills of English, Ukrainian and Russian; Very good knowledge and experience of Office Suite Package; Experience in positions requiring analytical and organizational skills, with a service- and project-oriented approach; Ability to write and communicate in a clear and concise manner; Ability to prioritize tasks and to deliver high quality of work in a timely manner even under pressure; Ability to perform on-call and irregular working schedule if required. Additional advantageous assets: Professional experience in an EU and/or International environment; Experience of working in an intercultural environment, with respect of diversity. Personality assets: Have strong sense of initiative, responsibility and autonomy; Ability to build productive and cooperative working relationships with other mission members; Ability to deal helpfully and courteously with people, including outside contacts.

Вакансия № 4-1254749 относится к сфере деятельности: "Государственная служба, некоммерческие организации" » "Общественные организации".

Вы можете перейти к просмотру актуальных предложений работы выбранного населенного пункта с учетом сферы деятельности вакансии № 4-1254749: "Государственная служба, некоммерческие организации в населенном пункте текущего места труда" » "Общественные организации в населенном пункте текущего места труда".

Контакты работодателя / Смотреть детально...
(Переходите на веб-страницу сайта-партнёра «Служба Занятости Населения (электронная)» с вакансией № 4-1254749 на должность "Interpreter/Translator (Ukrainian, Russian and English)" в городе (населенном пункте, регионе, стране) Киев, Украина, где находится телефон, Telegram, Skype, Viber, WhatsApp, E-mail, адрес работодателя "EUAM")

Администрация онлайн-сервиса "Поисковая система по базе данных предложений работы www.RABOTKA.com.ru" не несет ответственности за актуальность объявления № 4-1254749 и достоверность указанных в нём сведений, как и за все другие объявления, опубликованные на страницах этого агрегатора. Вся ответственность за содержание работной анкеты № 4-1254749 лежит на источнике информации, а именно на нашем партнёрском интернет-ресурсе «Служба Занятости Населения (электронная)».