Технический переводчик

Вакансия № 1-31230905 в городе (населенном пункте) Турция от работодателя "Akytec" на сайте www.RABOTKA.com.ru "Агрегатор вакансий".

Смотрите другие свежие вакансии популярной должности "Технический переводчик".

Город, регион: Турция (населённый пункт) места работы.

Смотрите другие свежие вакансии в городе (регионе) Турция

А также смотрите другие актуальные объявления с работой на популярную должность "Технический переводчик" в выбранном населенном пункте.

Компания: Akytec (организация, фирма, ИП);

Репутация работодателя Akytec:

Читайте свежие отзывы сотрудников об этом работодателе.

Оставить отзыв об этом работодателе без регистрации бесплатно на этом сайте-агрегаторе вакансий.

Зарплата: по договорённости;

Требования к работнику:

Дополнительные требования:
не указаны

Дополнительное описание вакансии:
О нас: Международная компания akYtec - производитель широкого спектра устройств в области промышленной автоматизации (собственная разработка и производство). Мы сотрудничаем с профессиональными дистрибьюторами и системными интеграторами в разных странах. Компания основана в 2010году. Задачи: Перевод эксплуатационной документации с русского на английский и/или немецкий язык (руководства по эксплуатации, краткие руководства, конфигурационные параметры разрабатываемых приборов, текстовая часть desktop-приложений). Устранение замечаний, корректировка уже разработанной документации (при необходимости). Мы ждем, что вы: имели опыт технического переводчика/ писателя; Имеете опыт технического перевода с русского на английский и/или немецкий языки. Уровень владения не ниже С1. Хорошо владеете русским языком; Само собой- опытный пользователь ПК. Будет преимуществом: Знания европейских стандартов - DIN, IEC Знание Adobe Illustrator и Adobe Photoshop. Личные качества: Пунктуальность, внимательность, грамотность, ответственность. Умение работать дистанционно, без потери эффективности. Чем предстоит заниматься: Перевод КД на изделия: спецификаций, технических условий (ТУ), программ и методик испытаний (ПМ), инструкций (И), руководств по эксплуатации (РЭ), паспортов (ПС), ведомостей эксплуатационных документов (ВЭ); и пр. Обеспечение соответствия разрабатываемой технической документации техническому заданию и европейским стандартам DIN, IEC Взаимодействие с разработчиками, инженерами для решения задач по разработке документации; Устранение замечаний, согласование документации со смежными подразделениями; Соблюдение сроков разработки и согласования технической документации; Ведение деловой переписки в рамках компетенций. Наше предложение: - удаленный формат работы; офис в Белграде (Сербия), в Москве. - частичная занятость возможна; - работа в структуре бюро по разработке технической документации; - заработная плата - сдельная, по договоренности. Просим кандидатов реагировать на объявление только при наличии требуемых навыков!

Вакансия № 1-31230905 относится к сфере деятельности: "Бухгалтерия, управленческий учет, финансы предприятия" » "GAAP".

Вы можете перейти к просмотру актуальных предложений работы выбранного населенного пункта с учетом сферы деятельности вакансии № 1-31230905: "Бухгалтерия, управленческий учет, финансы предприятия в населенном пункте текущего места труда" » "GAAP в населенном пункте текущего места труда".

Контакты работодателя / Смотреть детально...
(Переходите на веб-страницу сайта-партнёра «Центр Занятости Населения (электронный)» с вакансией № 1-31230905 на должность "Технический переводчик" в городе (населенном пункте, регионе) Турция, где находится телефон, Telegram, Skype, Viber, WhatsApp, E-mail, адрес работодателя "Akytec")