Переводчик английского языка в г. Таганрог

Вакансия № 1-25055704 в городе (населенном пункте) Таганрог от работодателя "Freelance Project Management" на сайте www.RABOTKA.com.ru "Агрегатор вакансий".

Смотрите другие актуальные вакансии популярной должности "Переводчик английского языка в г. Таганрог".

Город, регион, страна: Таганрог, РФ (населённый пункт) места работы.

Смотрите другие свежие вакансии в городе (регионе) Таганрог

А также смотрите другие актуальные объявления с работой на популярную должность "Переводчик английского языка в г. Таганрог" в выбранном населенном пункте.

Компания: Freelance Project Management (организация, фирма, ИП);

Логотип (бренд, торговая марка, эмблема) компании (организации, фирмы, ИП):

Репутация работодателя Freelance Project Management:

Читайте свежие отзывы сотрудников об этом работодателе.

Оставить отзыв об этом работодателе без регистрации бесплатно на этом сайте-агрегаторе вакансий.

Зарплата: от 30000 до 40000 рублей;

Требования к работнику:

Дополнительные требования:
не указаны

Дополнительное описание вакансии:
Штатный переводчик английского языка технической тематики в г. Таганрог Работа СТРОГО на территории работодателя. От 30000 рублей + премии за завершенные работы Вам предстоит: - Перевод документации технической, механической, IT-тематики, а также инжиниринг и машиностроение; - Работа с использованием систем автоматизированного перевода Trados, SDLx и других; - Работа в команде с другими переводчиками с использованием единства терминологии в системах Trados и SmartCat; - Обеспечение адекватности и корректности перевода‚ единообразия используемой терминологии; - Редакторская правка переводов‚ выполненных другими переводчиками (смысловая‚ стилистическая и грамматическая правка); - Корректорская правка переводов‚ выполненных другими переводчиками (проверка перевода на соответствие оригиналу‚ проверка на полноту переведенного текста‚ обеспечение корректности перевода); - Подготовка шаблонных документов; - Создание глоссариев по узкоспециализированным тематикам; - Подготовка замечаний для отправки переводчикам; внесение правок. От вас мы ждём: - Знание английского языка на уровне не ниже Advanced (С1); - Знание второго иностранного языка будет Вашим преимуществом; - Опыт работы в TMS, таких как Trados, Smartcat, DeajVu, Crowdin, Memsource и подобных приветствуется; - Опыт выполнения профессиональных переводов от года. Условия работы: - Зарплата от 30 000 руб + премии за завершенные работы; - Официальное оформление; - Уютный офис, дружный коллектив, полный соц. пакет, возможность карьерного роста, 8-часовой рабочий день, возможность работать удалённо; - Оплачиваемый испытательный срок – 2 месяца (20000 р); - Поддержка в профессиональном развитии.

Вакансия № 1-25055704 относится к сфере деятельности: "Административный персонал" » "Последовательный перевод".

Вы можете перейти к просмотру актуальных предложений работы выбранного населенного пункта с учетом сферы деятельности вакансии № 1-25055704: "Административный персонал в населенном пункте текущего места труда" » "Последовательный перевод в населенном пункте текущего места труда".

Контакты работодателя / Смотреть детально...
(Переходите на веб-страницу сайта-партнёра «Центр Занятости Населения (электронный)» с вакансией № 1-25055704 на должность "Переводчик английского языка в г. Таганрог" в городе (населенном пункте, регионе, стране) Таганрог, РФ, где находится телефон, Telegram, Skype, Viber, WhatsApp, E-mail, адрес работодателя "Freelance Project Management")

Статистика просмотров объявления с трудоместом № 1-25055704 на должность "Переводчик английского языка в г. Таганрог" и переходов по этому объявлению
на внешний сайт партнёра «Центр Занятости Населения (электронный)»:
просмотров: 1 / переходов: 0