Вакансия: Старший переводчик (проект АГХК)

Город, регион, страна: Москва, Россия (населённый пункт) места работы.

Смотрите другие свежие вакансии в городе (регионе) Москва

Компания: Сибур (организация, фирма, ИП);

Логотип (бренд, торговая марка, эмблема) компании (организации, фирмы, ИП): Сибур

Репутация работодателя:

Читайте свежие отзывы сотрудников о работодателе.

Оставить отзыв о работодателе без регистрации бесплатно на сайте-агрегаторе.

Зарплата: по договорённости;

Требования к работнику:

Дополнительные требования:
не указаны

Дополнительное описание вакансии:
ЧЕМ ВАМ ПРЕДСТОИТ ЗАНИМАТЬСЯ: Управлять проектами письменного и устного перевода: осуществлять подбор исполнителей для каждого конкретного проекта, координировать работу исполнителей (переводчиков, редакторов), составлять график загрузки, контролировать своевременность выполнения заказов и соблюдение сроков, вести базы переводчиков (систематизация и обновление); Выполнять письменные и устные переводы: осуществлять редактирование переводов, вести работу по унификации терминов, совершенствовать понятия и определения по тематике переводов; Управлять взаимоотношениями с внутренними клиентами; Управлять уровнем сервиса и обращениями внутренних клиентов: проводить анализ потребности в совершенствовании/унификации процессов, обеспечивающих уровень обслуживания; Управлять поставщиками: организовывать проведение конкурентных процедур, оценивать целесообразность продолжения сотрудничества с текущим подрядчиком, при необходимости рекомендовать привлечение других поставщиков, формировать претензии субподрядчикам, подрядным организациям по качеству обслуживания, вести договорную работу. ЭТА ВАКАНСИЯ ДЛЯ ВАС ЕСЛИ У ВАС ЕСТЬ: Высшее филологическое образование (переводческая деятельность); Опыт работы в сфере переводческих услуг от 5 лет; Опыт работы на руководящей позиции от 2-х лет; Владение китайским и английским языками на свободном уровне; Знание методики научно-технического перевода; Знание основы научного и литературного редактирования, грамматики и стилистики русского и иностранного языка; Знание основ договорной работы; Умение использовать компьютерные программы для ведения учета, систематизации и анализа данных, составления баз данных, ведения документооборота, справочно-правовые системы; Опыт организации процесса закупки товаров или услуг; Лидерство, коммуникабельность, дипломатичность, ориентация на результат, гибкость, системность мышления ЧТО МЫ ВАМ ПРЕДЛАГАЕМ: Возможность участия в одном из самых масштабных проектов страны; Локацию г. Свободный; Срочный трудовой договор на период реализации проекта ориентировочно до 2024 г.; Заработную плату по результатам собеседования, премии за эффективную работу и результат; Социальный пакет — ДМС, страхование жизни от несчастных случаев, разнообразные льготы.

Вакансия № 1-18378927 относится к сфере деятельности: "Административный персонал" » "Последовательный перевод".

Вы можете перейти к просмотру актуальных предложений работы выбранного населенного пункта с учетом сферы деятельности вакансии № 1-18378927: "Административный персонал в населенном пункте текущего места труда" » "Последовательный перевод в населенном пункте текущего места труда".

Контакты работодателя / Смотреть детально...
(Переходите на веб-страницу сайта-партнёра «Центр Занятости Населения (электронный)» с вакансией № 1-18378927 на должность "Старший переводчик (проект АГХК)" в городе (населенном пункте, регионе, стране) Москва, Россия, где находится телефон, Telegram, Skype, Viber, WhatsApp, E-mail, адрес работодателя "Сибур")

Администрация онлайн-сервиса "Поисковая система по базе данных предложений работы www.RABOTKA.com.ru" не несет ответственности за актуальность объявления № 1-18378927 и достоверность указанных в нём сведений, как и за все другие объявления, опубликованные на страницах этого агрегатора. Вся ответственность за содержание работной анкеты № 1-18378927 лежит на источнике информации, а именно на нашем партнёрском интернет-ресурсе «Центр Занятости Населения (электронный)».